|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the department will extend each completion date by the number of days after the 40 days specified above that the contractor receives the notice to begin work except to the extent that the delay in issuance of the notice to begin work results from the failure of the contractor to perform obligation是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the department will extend each completion date by the number of days after the 40 days specified above that the contractor receives the notice to begin work except to the extent that the delay in issuance of the notice to begin work results from the failure of the contractor to perform obligation
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
部门将延长的天数，每个完成日期后40天以上，指定承包人收到通知开始工作的情况除外，在发出通知的延迟开始工作的结果，从承包商的失败履行义务
|
|
2013-05-23 12:23:18
会议部将把每一个完成的日期之后的天数上一字段中所指定,该承建商40天收到该通知,开始工作的除外,该通知的发布推迟开始的失败结果的工作,承包商有义务执行
|
|
2013-05-23 12:24:58
部门将由几天的数量扩大毎完成日期在承包商在通知发行接受通知开始工作，除了，在某种程度上延迟开始工作结果从承包商的疏忽执行义务的那之上指定的40天以后
|
|
2013-05-23 12:26:38
部将扩展每个完工日期由指定的 40 天后的天数上面说，承建商接收通知开始工作，除了发出通知书，开始工作的延误结果从承办商未能履行义务的范围内
|
|
2013-05-23 12:28:18
部门在天数旁边将延长每个完成约会在以上阐明的 40 天之后那承包商收到通知开始工作除了在那程度上在开始工作的通知的发行中的延迟由于承包商的故障履行义务
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
