|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The current state of play with respect to open registers and cabotage provides an indication that the laws applicable on water were drawn up with intentions that do not correspond to the way in which the rules are being interpreted these days. Many regulations on water are therefore in need of thorough review and amend是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The current state of play with respect to open registers and cabotage provides an indication that the laws applicable on water were drawn up with intentions that do not correspond to the way in which the rules are being interpreted these days. Many regulations on water are therefore in need of thorough review and amend
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
开放登记和沿海运输方面发挥的当前状态提供了一个关于水的法律适用，不相符的方式，在该规则正在解释这些天的意图。许多法规上的水，因此需要彻底检讨和修订。
|
|
2013-05-23 12:23:18
目前的状况就说明了国内空运开放注册和法律的适用,而制订的关于水的意图并不符合规则的方式被解释为这些天。 因此,很多规定对水的需要进行彻底审查和修订。
|
|
2013-05-23 12:24:58
戏剧的现状关于开放记数器和沿海航行提供一个征兆法律可适用在水草拟了以不对应于方式规则那些日子被解释的意图。 关于水的因此许多章程是需要详尽的回顾和校正。
|
|
2013-05-23 12:26:38
开放注册和平衡性方面发挥的当前状态提供水中适用的法律而制订与意图不对应到的规则被解释这些天的方式的指示。因此，许多法规对水是需要彻底的检讨和修订。
|
|
2013-05-23 12:28:18
关于开阔的登记簿和沿海贸易权的话剧的当前州提供一个迹象那法律适用在水上以对应的意图被制定到路线，其中规则目前被在理解为。关于水的很多规则因此需要彻底的审核和修改。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
