|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The rotating cutterhead (4) is fitted with hard rock disk cutters, which roll across the tunnel face, cutting notches in it, and subsequently dislodging large chips of rock (Figuer 6-9).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The rotating cutterhead (4) is fitted with hard rock disk cutters, which roll across the tunnel face, cutting notches in it, and subsequently dislodging large chips of rock (Figuer 6-9).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
旋转刀头（4）配有坚硬的岩石上切割机，推出跨掌子面，切割缺口，随后撞出岩石（figuer 6-9）大芯片。
|
|
2013-05-23 12:23:18
旋转割刀总成(4)装有硬石摇滚盘切割机、通过隧道,滚,切割中的槽口,随后取出大型芯片的岩石(下面 6-9 6-9 6-9) 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
转动的cutterhead (4)在它符合坚硬岩石盘切削刀，横跨隧道面孔滚动，切开刻凹痕，和随后撞出大芯片岩石(Figuer 6-9)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
旋转盾构刀盘 (4) 装有硬岩磁盘刀具，穿过隧道的脸，卷中它，并随后取出岩 (花样 6-9) 的大型芯片切割凹槽。
|
|
2013-05-23 12:28:18
使人旋转 cutterhead(4) 拿着硬摇滚磁盘刀具被安装，在隧道脸，在它的尖利的凹口，岩石的随后驱逐大芯片另一边的卷饼 ( Figuer 6-9)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
