求翻译：Interest in learning and developing skills on software and hardware specially in the architecture and webpages, namely:是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Interest in learning and developing skills on software and hardware specially in the architecture and webpages, namely:

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 兴趣在软件和硬件上的技能学习和发展的架构和专门网页，即：

匿名	2013-05-23 12:23:18 学习兴趣和开发技能的软件及硬件特别是在架构、网页,即:

匿名	2013-05-23 12:24:58 兴趣在特别地学习的和开发的技能上在软件和硬件在建筑学和网页，即：

匿名	2013-05-23 12:26:38 学习和发展能力的软件和硬件专门的体系结构和网页，即感兴趣：

匿名	2013-05-23 12:28:18 特别地对有关软件和硬件的学习和发展技能感兴趣在构造和网页中，即：

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号