|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In practical terms, this means that if a country owns a minuscule rock somewhere in the ocean, this rock's exploitable surface increases from almost zero on-shore to 430,000 km2 off-shore. If EEZs overlap, it is up to the states involved to delineate the actual boundaries; a rule that has led to decades of dispute in c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In practical terms, this means that if a country owns a minuscule rock somewhere in the ocean, this rock's exploitable surface increases from almost zero on-shore to 430,000 km2 off-shore. If EEZs overlap, it is up to the states involved to delineate the actual boundaries; a rule that has led to decades of dispute in c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
具体而言，这意味着，如果一个国家拥有一个微不足道的岩石在海洋某处，利用表面岩石的增加，从岸上几乎为零430000平方公里离岸。如果专属经济区重叠，这是涉及到的实际边界划定的国家，在某些情况下，已导致数十年的争端的规则。但会有更水下的土地声称有更多squabtiles提前200海里的定义已被允许专属经济区扩展到大陆架边缘的条文补充。第一个截止日期为所谓的大陆架意见书“通过2009年5月和分配是现在正在进行的土地（海底）。水下征占土地，如果这样下去，“公海自由”可能很快就会成为过去的事情了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
就实际而言,这意味着,如果一个国家在某个地方的岩石拥有一个小小海洋,这块石头的表面上增加了可利用从几乎为零的岸上430,000公里2离岸。 如果专属经济区重叠,这是有关国家的实际边界划定;一个规则,导致多年的争端在某些情况下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
用实际的话说，这意味着，如果国家在海洋拥有一个小字母的岩石某处，这个岩石的可开采的表面从几乎零增加在陆上到430,000 km2近海。 如果EEZs交叠，它是由介入的状态决定描述实际界限; 在某些情况下导致了数十年争执的规则。 将有更加要求的水下的土地，并且向前有更多squabtiles ： 200船舶英哩定义由条目补充了允许EEZ的扩展对大陆架的边缘。 第一个最后期限为所谓的大陆架提议的在2009年5月通过了，并且土地(海底)分派现在进行中。 如果水下土地劫掠象这样继续， “公海自由”也许很快是过去的事。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在实际情况下，这意味着如果一个国家拥有微小岩在海洋中的某个地方，此岩可采面从增加几乎为零的岸到 430,000 平方公里离岸。如果专属经济区发生重叠，这是有关国家来描绘的实际边界 ；几十年的争议在某些情况下，导致的规则。还会有更多的水下的土地，以申索，并有更多 squabtiles 未来： 200 海里的定义作了已补充条款，容许的边缘的大陆架专属经济区扩展。2009 年 5 月通过了所谓的大陆架划界案的第一个截止日期和拨地 (海) 现正进行。如果掠夺水下土地像这样继续下去，"海洋自由"或许很快就会过去的事。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
