求翻译：通过电池供电运行操作时，若是能够保持良好的省电习惯，一方面不但可以降低能源的消耗，另一方面又能延长电池的使用寿命。因此，即使您已经把笔记本电脑内置式省电功能切换到打开状态，然而培养下列各项节约能源管理习惯亦是很重要的，请务必谨记在心。是什么意思？

The battery-powered running operation, if able to maintain good energy saving habits, on the one hand, not only can reduce energy consumption, on the other hand can extend battery life. Therefore, even if you have built-in power-saving features of the notebook computer to switch to the open state, h

Powered by the battery, if you run an operation to be able to maintain a good saving habits, not only can reduce energy consumption and, on the other hand, can extend the lifetime of the battery. Therefore, even if you have built-in notebook computer power-saving features that allow you to switch be

When through battery power supply movement operation, if can maintain the good province electricity custom, not only on the one hand may reduce the energy the consumption, on the other hand can lengthen the battery the service life.Therefore, even if you already could cut the notebook computer integ

When powered by batteries to run the operation, if it is to maintain good energy saving habits, will not only reduce energy consumption on the one hand, on the one hand and extend battery life. Therefore, even if you have built-in power saving function to switch to laptop open, however training the

正在翻译，请等待...