当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对于此次瓦克上海公司办公家具招标,大家有很多疑问,因为在标书上清楚写着一次报价,但最终不知什么原因,有一家供应商在开标之后做出了恶意让价,并且贵公司内部某些人员在不接受其他供应商让价的情况下,公司内部非常迅速的确定了那家供应商。请问是否这家供应商与贵公司内部某些人员可能有着不正当的交易关系?这个我们不得而知,请问这种招标还有任何意义吗?我们只知道,作为一个世界500强的大型企业,是否应该公平公正的来操作这个招标?至少让其他供应商也有一个相同的让价机会,然后再决定任用那家。我们认为这种情况是不应该像瓦克这么大的一家外资企业中出现,这样的事情传开后,请问还有什么供应商会来参与瓦克的其他招标呢?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对于此次瓦克上海公司办公家具招标,大家有很多疑问,因为在标书上清楚写着一次报价,但最终不知什么原因,有一家供应商在开标之后做出了恶意让价,并且贵公司内部某些人员在不接受其他供应商让价的情况下,公司内部非常迅速的确定了那家供应商。请问是否这家供应商与贵公司内部某些人员可能有着不正当的交易关系?这个我们不得而知,请问这种招标还有任何意义吗?我们只知道,作为一个世界500强的大型企业,是否应该公平公正的来操作这个招标?至少让其他供应商也有一个相同的让价机会,然后再决定任用那家。我们认为这种情况是不应该像瓦克这么大的一家外资企业中出现,这样的事情传开后,请问还有什么供应商会来参与瓦克的其他招标呢?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For this Shanghai company, tender, office furniture we have a lot of questions, because the book is clearly written with a quote, but in the end does not know what causes it, there is a vendors after the opening of bids for the malicious price within your company, and some people are not receiving a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭