当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在本合同生效之前为各方所完全享有的知识产权,仍为各方所有;因履行本合同而产生的新的知识产权为甲方所有。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在本合同生效之前为各方所完全享有的知识产权,仍为各方所有;因履行本合同而产生的新的知识产权为甲方所有。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Before the entry into force of this contract for the parties to fully enjoy the intellectual property, still the parties; the new intellectual property arising from the performance of this contract for the Party.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In this contract was entered into by the parties prior to fully enjoy the intellectual property rights for the benefit of the parties, there are still all in fulfilment of this contract, the new party intellectual property rights to all.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Before this contract activation enjoys the intellectual property rights completely for all quarters institute, still for all quarters all; Because of fulfills the new intellectual property rights which this contract produces to possess for the party of the first part.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This contract for the full intellectual property rights enjoyed by the parties before the entry into force, for all parties; new intellectual property arising in connection with the performance of this contract for the customer all.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭