|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“And the crazy part of it was even if you were clever, even if you spent your adolescence reading John Donne and Shaw, even if you studied history or zoology or physics and hoped to spend your life pursuing some difficult and challenging career, you still had a mind full of all the soupy longings that every high-school是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“And the crazy part of it was even if you were clever, even if you spent your adolescence reading John Donne and Shaw, even if you studied history or zoology or physics and hoped to spend your life pursuing some difficult and challenging career, you still had a mind full of all the soupy longings that every high-school
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“和它的疯狂一部分是即使你是聪明的，即使你度过了你的青春期阅读约翰·多恩和肖，即使你研究历史或动物或物理和希望度过自己的一生，追求一些困难和挑战的职业生涯，你还有一记充满了所有的糊状渴望，每一个高中女孩被泛滥英寸......它的下面，你渴望被歼灭的爱，将席卷你的脚......“
|
|
2013-05-23 12:23:18
“其中的一部分,“疯狂的即使你是聪明,即使你花了您阅读约翰·多恩和肖青春期,即使你读历史或动物、物理学和希望,将生命浪费在一些困难和挑战性职业,您仍然有充分的soupy向往的一切,每个高中女童在充斥着......它的下面,所有您憧憬被消灭的爱,会一扫而空关闭您的双脚......”
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
"和它的疯狂部分是即使你是聪明的即使你花了你阅读约翰 · 多恩和肖伯纳的青春期，即使你学历史记录或动物学或物理和希望要花你的生活，追求一些困难和挑战的事业，你还是得记住每个高中女孩是泛滥 … 在它下面的所有浓稠憧憬所有你不是渴望被彻底消灭了因爱而来 … … 扫掉你的脚"
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
