|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The city stretches across numerous small islands in the marshy Venetian Lagoon along the Adriatic Sea in northeast Italy. The saltwater lagoon stretches along the shoreline between the mouths of the Po (south) and the Piave (north) Rivers. The population estimate of 272,000 inhabitants includes the population of the wh是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The city stretches across numerous small islands in the marshy Venetian Lagoon along the Adriatic Sea in northeast Italy. The saltwater lagoon stretches along the shoreline between the mouths of the Po (south) and the Piave (north) Rivers. The population estimate of 272,000 inhabitants includes the population of the wh
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
城市横跨沼泽沿在意大利东北部亚得里亚海威尼斯泻湖中的许多小岛屿。咸水泻湖，绵延沿宝（南）和Piave的（北）河流的嘴之间的岸线。 27.2居民人口估计包括威尼斯整个comune人口约62,000的历史名城威尼斯（CENTRO storico）; 176,000 terraferma（的字面公司的土地，泻湖外的地区），主要集中在大型frazione梅斯特和Marghera的;和31,000居住在泻湖的其他岛屿。
|
|
2013-05-23 12:23:18
城市延伸到无数小岛屿在沼泽地带的威尼斯泻湖的东北意大利亚得里亚海海。 延绵的咸水湖之间的口中发出的海岸线宝(南方)和座小镇(北)河流。
|
|
2013-05-23 12:24:58
城市舒展横跨许多小海岛在湿软的威尼斯式盐水湖沿亚得里亚海在东北意大利。 盐水盐水湖沿海岸线舒展在Po (南部的)嘴和Piave (北部)河之间。 272,000个居民的人口估计包括Venezia整体Comune的人口; 大约62,000在历史的市威尼斯(Centro storico); 176,000在Terraferma (逐字地牢固的土地，区域在盐水湖之外)，主要在Mestre和Marghera大frazione; 并且31,000活在其他海岛在盐水湖。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这座城市延伸向整个沿东北意大利亚德里亚海的沼泽威尼斯泻湖的许多小岛。沿宝 (南) 的嘴和皮亚韦河畔 (北) 河流之间的海岸线绵延的咸水湖。272,000 居民的人口估计包括人口的整个威尼斯科穆内 ；约 62,000 在威尼斯 (扬斯托里科） ；在 Terraferma （字面上坚定地、 环礁湖以外的领域），主要是在大型的梅斯特和 Marghera ； frazione 176,000及三万一千人活在其他环礁湖中的岛屿上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
城市在意大利东北部在沿着亚得里亚海的海的多沼地威尼斯的礁湖延伸穿过很多小岛。盐水礁湖沿着 Po 的嘴之间的海岸线拉长 ( 朝南 ) 和 Piave ( 向北 ) 河。272,000 居民的人口估计包括 Venezia 的整个 Comune 的人口；在威尼斯的历史上著名的城市的大约 62,000( Centro storico) ；在 Terraferma 的 176,000( 准确结实的陆地，在礁湖外面的地区 )，大部分在 Mestre 和 Marghera 的大 frazione 中；以及 31,000 在礁湖住在其他岛。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
