当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“There are no Asians in Asia,” wrote historian Ronald Takaki, “only people with national identities, such as Chinese, Japanese, Korean, Indian, Vietnamese, and Filipino.” He was referring to the fact that ‘Asia’ as a word and concept was a Western invention. But who lived in East Asia before the people called ‘Chinese,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“There are no Asians in Asia,” wrote historian Ronald Takaki, “only people with national identities, such as Chinese, Japanese, Korean, Indian, Vietnamese, and Filipino.” He was referring to the fact that ‘Asia’ as a word and concept was a Western invention. But who lived in East Asia before the people called ‘Chinese,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“中写道:”有没有在亚洲的亚洲人,历史学家罗纳德高木,“国家​​认同,如中国,日本,韩国,印度,越南,菲律宾,只有人民。”他指的是事实,“亚洲”作为一个字和概念是西方的发明。但谁住在东亚之前,人们称为“中国”,“日本”和“韩国”,他们是如何来确定自己这样吗? “传统的”东亚社会如何成为“现代”民族国家呢?以及如何后者形成前的认识?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭