|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：她就这样离去了，她宛如上帝的天使，带着仁爱与至美来到人间，为充满斗争和恶行的世界带来一束善与美的玫瑰色光辉。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
她就这样离去了，她宛如上帝的天使，带着仁爱与至美来到人间，为充满斗争和恶行的世界带来一束善与美的玫瑰色光辉。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
As she departed, she was like an angel of God came to earth with love and beauty, the rosy glory of the world is full of struggle and evil, bring a bunch of good and beauty.
|
|
2013-05-23 12:23:18
As such she was gone, and she looks like an angel of God, with compassion and to the US to come to earth, to fight against a world of evil and bring good to the US a bunch of rose-colored glory.
|
|
2013-05-23 12:24:58
She like this departed, she just like God's angel, has the benevolence with to arrive beautifully the world, brings a bunch for the fill struggle and the evil conduct world friendly and the beautiful rosy glory.
|
|
2013-05-23 12:26:38
She was let go, she just like God's Angels, beauty with love and come to the human world, full of struggle and evils of the world brought a bunch of goodness and beauty of rosy glow.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
