|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A Brazilian prosecutor has requested that the government pay an indigenous tribe evicted from its ancestral lands $83m in damages. The prosecutor says the Guyraroka community in western Brazil will need the money to make their environment sustainable again after decades of destruction by cattle ranchers and farmers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A Brazilian prosecutor has requested that the government pay an indigenous tribe evicted from its ancestral lands $83m in damages. The prosecutor says the Guyraroka community in western Brazil will need the money to make their environment sustainable again after decades of destruction by cattle ranchers and farmers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一名巴西检察官已要求政府支付其在损害83米美元祖传土地的土著部落驱逐。检察官说，在巴西西部guyraroka社会需要的钱，使他们的环境的可持续牧场主和农民的破坏几十年后再次。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个巴西检察官已请该国政府支付一个土著部落驱逐出其祖先的土地为83m的损害赔偿金。 检察官说,社区的guyraroka西方巴西将需要这笔钱,使其环境之后,再次可持续几十年的毁灭性武器牛的牧场主和农场主。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一位巴西检察官请求一个土产部落从它的祖先土地$83m在损伤赶出的政府薪水。 检察官说Guyraroka社区在西巴西将需要金钱再使他们的环境能承受在数十年破坏以后由牛蓄牧者和农夫。
|
|
2013-05-23 12:26:38
巴西检察官已要求政府支付逐出其祖传 83 亿美元的赔偿金的土著部落。检察官说，巴西西部 Guyraroka 社区将需要这笔钱，使他们的环境可持续再经过几十年的牧场和农民的破坏。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
