求翻译：Acute pancreatitis arises when intracellular protective mechanisms to prevent trypsinogen activation or reduce trypsin activity are overwhelmed.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Acute pancreatitis arises when intracellular protective mechanisms to prevent trypsinogen activation or reduce trypsin activity are overwhelmed.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 急性胰腺炎时细胞的保护机制，以防止胰蛋白酶原激活或减少胰蛋白酶的活性，不堪重负。

匿名	2013-05-23 12:23:18 急性胰腺炎时,即产生细胞内保护机制,防止trypsinogen激活,或降低胰蛋白酶活动感到不知所措。

匿名	2013-05-23 12:24:58 当防止trypsinogen活化作用或减少胰蛋白活动的细胞内防护机制被淹没时，深刻胰腺炎升起。

匿名	2013-05-23 12:26:38 当细胞内的保护机制，以防止胰蛋白酶原激活或减少胰蛋白酶活性被淹没时，出现急性胰腺炎。

匿名	2013-05-23 12:28:18 敏锐的 pancreatitis 在防止 trypsinogen 激活或减少 trypsin 活动的细胞内防护机制被压倒时出现。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号