求翻译：据悉，美国加利福尼亚州已将4-MEI列入致癌化学物的清单，加州法院已裁定含有某些致癌物质的着色剂饮料必须附带致癌警告标志。是什么意思？

It is reported that the United States, California has 4-mei included in the list of carcinogenic chemicals, the California court has ruled that the coloring agent beverages containing certain carcinogenic substances must be accompanied by cancer warning signs.

It is reported that the US State of California has a 4-MEI cancer-causing chemicals included in the list, the California Supreme Court has ruled that contain some of the carcinogenic dyes must be included with drinks cancer warning signs.

It is reported, the American California state has included 4-MEI the carcinogenic chemical material the detailed list, the California court has ruled includes certain carcinogen coloring agent drink to have to supplement the carcinogenicity warning signal.

It is learned that the United States California 4-MEI has been included in the list of the carcinogenic chemicals, California courts have ruled stains beverage contains some carcinogenic substances must be incidental cancer warning signs.

正在翻译，请等待...