|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(b) This Sub-Contract and the Appendices are to be read as a whole and the effect or operation of any clause in these Conditions or item in or entry in the Appendices shall, unless otherwise specifically stated, be read subject to any relevant qualification or modification in any other clauses in these Conditi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(b) This Sub-Contract and the Appendices are to be read as a whole and the effect or operation of any clause in these Conditions or item in or entry in the Appendices shall, unless otherwise specifically stated, be read subject to any relevant qualification or modification in any other clauses in these Conditi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（b）本分包合同和附录是作为一个整体来阅读，除非另有明确表示，在这些条件或项目或在附录中的条目中的任何条款的影响或操作应予以任何有关资格在这些条件或项目，或在附录中的条目中的任何其他条款或修改。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(b)这是分包合同的附件,并作为一个整体来理解和操作的影响的任何条款或条件,或项目中或条目应附录,除非另有明确说明,对任何有关受到限制或修改的任何其他条款或条件,这些项目或进入附录。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(b) 这转包，并且附录将读整体上，并且所有条目在这些情况或项目在或词条的作用或操作在附录在所有其他条目在这些情况或项目或者词条将，除非否则具体地陈述，读受任何相关的资格或修改支配在附录。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(b) 本分包合同和附录是作为一个总体阅读和效果或在这些条件或项目中的任何条款的运作或附录中的条目，除非另有明确规定，须经而理解任何有关资格或修改这些条件或项目中的任何其他条款或附录中的条目中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(b) 这 转包 和附录是是总体上阅读和效果或在这些
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
