当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“If you know someone who’s depressed, please resolve never to ask them why. Depression isn’t a straightforward response to a bad situation; depression just is, like the weather."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“If you know someone who’s depressed, please resolve never to ask them why. Depression isn’t a straightforward response to a bad situation; depression just is, like the weather."
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“如果你知道谁是抑郁症的人,请解决从不问他们为什么。抑郁症不是简单的应对恶劣的情况下,抑郁症,只不过是像天气一样“。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“如果你知道有人的情绪低落时,请解决,难道要他们从来没有原因。 抑郁症不是一个直接的回应,一个很坏的局势;抑郁症只需一样,“天气”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“如果您知道压下了的人,不要请解决要求他们为什么。 消沉不是对一个坏情况的一个直接的反应; 消沉是,象天气。“
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"如果你知道是沮丧的人,请决心永远不会问他们为什么。抑郁症不是直接的响应,坏的情况 ;抑郁症只,像天气一样"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
”如果你认识压下了的某人,不请决定问他们为什么。抑郁不是对一种糟糕的处境的一个简单明了的答复;抑郁刚是,例如天气。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭