|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The monomers in Table 1 shall not be present in polymers present in accessible parts of a finished product. However, the presence of traces of these monomers is allowed provided that such presence is technically unavoidable under good manufacturing practice to minimize the residue of monomers, the relevant manufacturin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The monomers in Table 1 shall not be present in polymers present in accessible parts of a finished product. However, the presence of traces of these monomers is allowed provided that such presence is technically unavoidable under good manufacturing practice to minimize the residue of monomers, the relevant manufacturin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
表1单体不得在访问部分成品目前在聚合物。然而，这些单体的痕迹存在被允许提供良好生产规范下，这种存在是技术上不可避免地减少单体残留，应适用有关的生产实践，但不限制：
|
|
2013-05-23 12:23:18
表1中的单体是不得可进入的地区目前聚合物一成品。 但是,存在的痕迹,但这些单体是允许这种存在是在良好的生产实践,在技术上无法避免的残留物降到最低的单体、制造实践的相关应用的,但不应限制为:
|
|
2013-05-23 12:24:58
单体在表1不会是存在聚合物当前在完成品的容易接近的部分。 然而，这些单体踪影出现不允许，在这样存在是技术上难免的下面好制造业惯例使单体减到最小条件下残滓，相关的制造业实践将是没有应用，而是极限：
|
|
2013-05-23 12:26:38
在表 1 中的单体不应存在于聚合物目前访问地区的成品。但是，允许这些单体的痕迹的存在前提是这种存在技术上不可避免的优良制造规范，以尽量减少的单体残留下，有关制造实践须应用，但不是限制：
|
|
2013-05-23 12:28:18
表 1 中的单体在聚合体中将不是存在的在一件成品的可接近的部分的礼物。然
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
