|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dr Ken cooper, a fitness expert, said, “ You are better off smoking a packet of cigarettes a day and exercising regularly than being a non –smoker and sedentary.” Although he adds, “But don’t misunderstand me. I am not endorsing smoking, I am trying to tell you how dangerous it is to be sedentary.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dr Ken cooper, a fitness expert, said, “ You are better off smoking a packet of cigarettes a day and exercising regularly than being a non –smoker and sedentary.” Although he adds, “But don’t misunderstand me. I am not endorsing smoking, I am trying to tell you how dangerous it is to be sedentary.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
肯·库珀，健身专家，博士说，“你过得比非吸烟者和久坐，吸烟一包香烟一天，定期锻炼。”但他补充说，“但不要误会我。我并不赞同吸烟，我想告诉你久坐是多么危险。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
kencooper博士,健身专家,他说,"你是好烟一个包一天和定期运动的香烟比被一个非吸烟者和定居。」但他补充,“但是不要误会我。 我不赞同吸烟,我试图告诉你这是多么危险,久坐不动”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
肯博士木桶匠，健身专家，说， “您比是好抽香烟小包每天和规则行使不抽烟的人和惯座”。 虽然他补充说， “但不要误会我。 我不支持抽烟，我设法告诉您多么危险它是惯座”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
健身专家、 博士肯 · 库珀说，"你是好吸烟香烟一天一包和定期运动比非 –smoker 和定居"。但他补充说，"但不要误解我。我不赞成吸烟，我想告诉你它是多么的危险要定居。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ken 博士制桶工人，一名适合专家，说，“你是更好不对劲抽烟香烟的一个包裹一日和定期比存在锻炼非 - 烟民和惯于久坐的人。”虽然他补充说，但是不误解我。我不在签署抽烟，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
