求翻译：no such offer shall be open for acceptance after the expiry of the Scheme Period or after the termination of the Share Option Scheme.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

no such offer shall be open for acceptance after the expiry of the Scheme Period or after the termination of the Share Option Scheme.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 没有这样的优惠应是开放计划期间届满后，或购股权计划终止后的验收。

匿名	2013-05-23 12:23:18 没有可供接纳在期限届满后或期间计划于购股权计划终止后。

匿名	2013-05-23 12:24:58 这样提议为采纳不会是开放的在计划期间的终止以后或在股票选择计划的终止以后。

匿名	2013-05-23 12:26:38 没有这种优惠应开放计划期届满后或股份期权计划终止后的验收。

匿名	2013-05-23 12:28:18 没有这样地提供为接受将是公开的在份额的选项计划的终止之后或在计划时期的呼气之后。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号