|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear Ms. Chloe, please check gross weight that you present gross weight 51,50kgs according to our estimatin gross weight for the 30pcs 357,50kgs and the volume must wrong please check paper and reply us asap.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear Ms. Chloe, please check gross weight that you present gross weight 51,50kgs according to our estimatin gross weight for the 30pcs 357,50kgs and the volume must wrong please check paper and reply us asap.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尊敬的女士。克洛伊，请检查毛重，你提出的总重量51,50公斤根据我们estimatin总重量为30PCS 357,50公斤，体积错误，请检查纸张和我们尽快答复。
|
|
2013-05-23 12:23:18
尊敬的翠儿,请检查毛重,你们总重量estimatin51,50公斤据我们总重量的30台pc的357,50公斤和错误请检查纸张卷必须答覆,我们欢迎新老客户选购。
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱的女士 Chloe，请检查总重量您根据我们的estimatin总重量提出总重量51,50kgs为30pcs 357,50kgs，并且容量必须请冤屈检查纸并且尽快回复我们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的女士 Chloe，请检查您目前总重量 51，根据我们应用重量为 70 粒编织袋的总重量 357、 编织袋和卷必须错请检查文件，并尽快回复我们。
|
|
2013-05-23 12:28:18
亲爱的克洛伊小姐，请检查你赠送的总重总重 51，根据我们的对 30pcs 为的 estimatin 总重的 50kgs 357， 50kgs 和卷请必须委屈检查纸和回答我们 asap。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
