求翻译：这个屏是深圳一家有一定规模的公司2010年8月投入使用的产品。仅两年不到的时间就出现这样的显示问题。问题是出现色斑，色块，明暗不一，颜色晦暗及整屏亮度低等。而且屏有维修过的痕迹。是什么意思？

This screen is the product of Shenzhen, a certain scale in August 2010 and put into use. Only less than two years on this problem. The problem is pigmentation, color, light and dark mixed colors dull and the whole screen brightness low. And screen repair traces.

This screen is a Shenzhen with a certain amount of the company in August 2010. Only less than two years on the show. The problem is that the stains, dark and light color-block is not a murky color, full-screen brightness and low, and so on. But there is display signs of repair.

This screen is Shenzhen one has certain scale company in August, 2010 the operational product.The only two years do not arrive the time has such demonstration problem.The question is appears the color spot, the color block, the light and shade not one, color gloomy and entire screen brightness low s

This screen is the Shenzhen companies of a certain size to become operational in August 2010. Only appears in less than two years the display problem. Problem is appear color spots, blocks of color, shade, color opacity and the whole screen brightness low. Repair marks and screen.

正在翻译，请等待...