求翻译：The noise of desks being opened and closed could be heard out in the street,which indicated the beginning of the class.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The noise of desks being opened and closed could be heard out in the street,which indicated the beginning of the class.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 可以听到在街上被打开和关闭的办公桌噪声，这表明开始上课。

匿名	2013-05-23 12:23:18 课桌的噪音可以打开和关闭的街中听到了,这表明类的一开始。

匿名	2013-05-23 12:24:58 被打开和被关闭的书桌噪声在街道可能听见，表明类的起点。

匿名	2013-05-23 12:26:38 服务台被打开和关闭的噪音都可以听到在街上，这表明类的开头。

匿名	2013-05-23 12:28:18 被打开和结束的桌子的噪音可以在街上外面被听到，表示课的起点。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号