当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对于大型货物,应在包装箱(packing case)的两侧面以中文、英文标注常用的国际贸易运输标记和图案,标明重量及起吊位置、以及针对货物特点的不同装卸和运输要求。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对于大型货物,应在包装箱(packing case)的两侧面以中文、英文标注常用的国际贸易运输标记和图案,标明重量及起吊位置、以及针对货物特点的不同装卸和运输要求。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
For large cargo, should be in the box (packing case), the sides marked in Chinese, English common marks and patterns of international trade and transport, indicating the weight and lifting position, as well as handling and transport requirements for the characteristics of the goods.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For large goods, should be in the box (case) of packing two side in Chinese, English labels commonly used in international trade, transport and pattern marked weight and lifting position, as well as the different characteristics for freight handling and transport requirements.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Regarding the large-scale cargo, should in the packing case (packing case) two sides by Chinese, English labelling commonly used international trade transportation mark and the design, the mark weight and hoist up the position, as well as in view of cargo characteristic different loading and unloadi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For larger cargo, packing box (packing case) two sides to Chinese, English flags marking common international trade transport and logo, indicating the weight and lifting position, and the different handling characteristics for goods and transport requirements.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭