|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hello, Helia, very glad to receive your photo, busy recently? These days do not know how, want to communicate with you more, although we know time is not very long, but I feel that you are a worthy of exchanges between friends, so in the heart have you as a friend. A person outside to safety first, take good care of yo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hello, Helia, very glad to receive your photo, busy recently? These days do not know how, want to communicate with you more, although we know time is not very long, but I feel that you are a worthy of exchanges between friends, so in the heart have you as a friend. A person outside to safety first, take good care of yo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你好，Helia，很高兴收到你的照片，忙最近？这几天不知道怎么了，想和你多沟通，多，虽然我们知道时间不是很长，但我觉得你是一个值得朋友之间的交往，所以在心脏把你当朋友。一个人外安全第一，照顾好自己，最适合你的愿望，我的英语不是很好，再加上很长一段时间没有写一个英文字母，如果错了，请原谅我。
|
|
2013-05-23 12:23:18
你好,赫利亚,很高兴收到您的照片,忙? 这些天不知道如何,要与您沟通更多,虽然我们知道时间是不会很长,但我认为,你是一个值得之间交往的朋友,所以在心有你作为一个朋友。 境外的人作出,安全第一,照顾好你自己,你最良好的祝愿,我的英语不是很好,加上一个长时间没有写一封信以英文、如果不正确,请原谅我。
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好， Helia，非常高兴最近接受您的相片，繁忙？ 那些日子不要知道怎么，想要与您更沟通，虽然我们知道时间不是非常长的，但是我认为您是值得的交换在朋友之间，因此在心脏有您作为朋友。 外面人到安全第一，在英语照顾你自己，最好祝愿为您，我的英国不是非常好，加上很长时间没有写信，如果错误，请原谅我。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好，应用科学，很高兴收到你的照片，最近忙吗？这几天不知道要如何，与您通信的详细信息，虽然我们知道时间不是很长，但我觉得你是一个值得交往的朋友，所以在心中有你这样的朋友。境外的人要安全第一，好好照顾自己，祝愿你，我的英语不是很好，加很长时间没有写一封信，在英语中，如果错了，请原谅我。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你好，Helia，很高兴收到你的照片，忙最近？这几天不知道怎么了，想和你多沟通，多，虽然我们知道时间不是很长，但我觉得你是一个值得朋友之间的交往，所以在心脏把你当朋友。一个人外安全第一，照顾好自己，最适合你的愿望，我的英语不是很好，再加上很长一段时间没有写一个英文字母，如果错了，请原谅我。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
