当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:means all equipment, machinery appliances or things of whatsoever nature other than Temporary Works required for the construction, completion or maintenance of the Works including, without limitation, all scaffolding and vehicles engaged in transporting personnel or Plant to or from the Site but 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
means all equipment, machinery appliances or things of whatsoever nature other than Temporary Works required for the construction, completion or maintenance of the Works including, without limitation, all scaffolding and vehicles engaged in transporting personnel or Plant to or from the Site but
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
意味着所有的设备,机械器具的任何性质或包括工程施工,竣工或维修所需的临时工程以外的事情,没有限制,所有的脚手架和车辆从事运送人员或工厂,或从网站,但不包括植物材料或其他的事情,旨在构成或构成永久工程的一部分;

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
意味着所有设备、机械设备或事物以外的其他任何性质的临时工程所需的施工、完成或在进行维护,工程包括,但不限于,所有棚架和车辆从事运输工作人员或工厂,或从站点,但不包括厂房、材料或其他东西的一部分旨在形成或形成的永久性工程;

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
意味着所有设备,机器用具或事情 的 无论什么 自然 其他 比临时工作为建筑业要求,完成 或 维护 管理的 的 包括,没有限制,所有给支脚手架和车辆地 在运送 人员的 中吸引 或到 或从 的 栽种 地点 但是 做 不是 包括植物,材料或旨在形成,或形成部分永久工作的其他事情;

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅