|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For easy traceability, bottles are delivered with duplicate labels, allowing one to be removed and kept in a lab notebook for future reference concerning water quality and lot numbers in experiments. A space on the label is provided for handwritten entry of the opening date by the researcher.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For easy traceability, bottles are delivered with duplicate labels, allowing one to be removed and kept in a lab notebook for future reference concerning water quality and lot numbers in experiments. A space on the label is provided for handwritten entry of the opening date by the researcher.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
便于跟踪，瓶交付使用重复的标签，使一个被删除，并保存在实验室实验中关于水的质量和批号为未来参考笔记本。在标签上的空间提供手写进入研究者的开幕日期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为方便可追溯性;奶瓶都带有重复的标签,从而使一个被删除,保存在一个实验中笔记本电脑,以供将来参考的关于水的质量和批号进行实验。 一个标签上的手写输入提供的开幕日期的研究员。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为容易的traceability，瓶在一个实验室笔记本在实验交付与复制标签
|
|
2013-05-23 12:26:38
为方便追踪、 瓶都附带了重复的标签，允许其一予以删除并保存以备将来参考有关实验中水质量和很多数字实验室笔记本中。由研究员提供手写输入的启用日期，标签上的空间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
