当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Pls note that 1 piece of chipboard or corrugated pad must be under opening of top and bottom of carton unless you placed warning sticker below on top and bttm of carton. The chipboard or corrugated pad should be the full length of carton opening. The picture attached for style 68W00128JC shows a very small piece. Style是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Pls note that 1 piece of chipboard or corrugated pad must be under opening of top and bottom of carton unless you placed warning sticker below on top and bttm of carton. The chipboard or corrugated pad should be the full length of carton opening. The picture attached for style 68W00128JC shows a very small piece. Style
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
请注意,除非你放在顶部和纸箱bttm的警告贴纸,一块硬纸板或瓦楞纸垫1必须根据纸箱的顶部和底部的开幕。硬纸板或瓦楞纸垫应该是全长纸箱开幕。的为风格68w00128jc附加的图片显示了一个非常小的一块。风格68w00114jc并没有显示出任何一块。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
请注意,刨花板或瓦楞纸板1必须在开放的顶部和底部的纸板箱下面除非您放置警告标签的纸板箱的顶部和bttm。 瓦楞纸板的刨花板或应是完全开放的纸板长度。 连接的图片样式68wnpu00128锦沧文华大酒店将显示一个很小部分。 风格68w00114锦沧文华大酒店不显示任何一片。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
粗纸板或波纹状的垫1个片断必须是在纸盒上面和底部之下开头的Pls笔记,除非您在纸盒上面和bttm安置了警告屠夫如下。 粗纸板或波纹状的垫应该是全长纸盒开头。 为样式附有的图片68W00128JC显示一个非常小片断。 样式68W00114JC不显示任何片断。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请注意牢实那 1 片或瓦楞纸的板必须是开放的顶部和底部的纸箱,除非下面的警告标签置于顶部和纸箱 bttm 下。刨花板或瓦楞纸的板应完整长度的纸箱开幕。附加的样式 68W00128JC 的图片显示非常小的一块。样式 68W00114JC 并不显示任何一块。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
地方提到 1 块芯片板或者有瓦楞的垫必须在纸盒的顶部和底部的打开下除非你将下面警告胶粘物放到顶部和纸盒的 bttm 上。芯片板或者有瓦楞的垫应该是全长开始的纸盒中。画附加对风格 68W00128JC 显示很小部分。风格 68W00114JC 不显示任何部分。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭