|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An offer of the grant of an option shall be made to a Qualified Participant by an offer document (“Offer Letter”) in such form as the Board may from time to time determine, requiring the Qualified Participant to undertake to hold the option on the terms on which it is to be granted and to be bound by the provisions of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An offer of the grant of an option shall be made to a Qualified Participant by an offer document (“Offer Letter”) in such form as the Board may from time to time determine, requiring the Qualified Participant to undertake to hold the option on the terms on which it is to be granted and to be bound by the provisions of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应当向合格的参与者授出购股权的要约，要约文件（“录取通知书”）等形式，为董事会可能不时决定，需要合格的参与者承担持有的选项它是被授予购股权计划的条款的约束
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个提供的赠款的应做出的一个选项,一份报价文件的合格参与者("信")在这种形式的主板,可能不时决定,需要的合格参与者,负责上的选项而提出的条款上,它是被授予和约束的购股权计划。
|
|
2013-05-23 12:24:58
选择的津贴的提议将给对一个具有资格的参加者由一个提议文件(“提议信件”)以作为委员会也许时常确定的这样形式，要求具有资格的参加者同意举行选择以它将由股票选择计划的供应授予和一定的方式
|
|
2013-05-23 12:26:38
提供的选项的授予须向提出一个合格的参与者通过这种形式提供文档 （"提供字母"） 董事会不时厘定，需要合格的参与者，承诺持有的是将被授予和要绑定的股份期权计划规定的条款中的选项
|
|
2013-05-23 12:28:18
一项提议承认一个选项中将在一份提议文件之前按一名有资格的参与者制作 (“提供信” ) 在形式中例如董事会可能时时决
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
