当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:道英法师有一次与大家乘船渡黄河,船到河中沉没,船上的人都淹死了。岸上出家在家的人看着道英法师沉到水里,都面对河中悲痛地哭泣。当时正值冬末,河里的冰开始融化,但靠近岸边的还很坚硬。道英法师从河中走出来,穿过冰层回到岸边。岸上的人非常惊喜,争着脱下身上的衣服给他穿,道英法师说:「我身体还热的,不用盖衣服。」说慢慢走出人群回去了,一点都没有受冻的样子。看他的身体,红红的如火烤一般,知道的人都认为是入定的原故。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
道英法师有一次与大家乘船渡黄河,船到河中沉没,船上的人都淹死了。岸上出家在家的人看着道英法师沉到水里,都面对河中悲痛地哭泣。当时正值冬末,河里的冰开始融化,但靠近岸边的还很坚硬。道英法师从河中走出来,穿过冰层回到岸边。岸上的人非常惊喜,争着脱下身上的衣服给他穿,道英法师说:「我身体还热的,不用盖衣服。」说慢慢走出人群回去了,一点都没有受冻的样子。看他的身体,红红的如火烤一般,知道的人都认为是入定的原故。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Master Road Britain and boat crossed the Yellow River, the ship sank in the river, the people on board were drowned. Shore monk at home watching Road Master English sink into the water, the face of grief and crying in the river. At that time, late winter, the river ice begins to melt, but close to t
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There is a British monk, with our travel by ferry to Yellow River, the boat capsized in the river, the boat people drowned. The monk who ashore at home looking at the road reflects the mage into the water in the river, are faced with grief and tears. It was late winter, the river ice starts to melt,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The English masters have one time go by boat with everybody cross Yellow River, submerge the ship to the river in, on the ship people all were drown to death.The ashore becomes monk in home's person looks the English masters sink to the water in, all faces in the river to sob sorrowfully.At that tim
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Michihide mages once with you upon ships across the Yellow River, the ship sank in the River, people on the ship were drowned. Shore monk who looked at home master Michihide sunk into the water, sad crying face the River. When all year long:, the ice begins to melt in the River, but also very close
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭