当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The reinspection should be made within 10 days upon the arrival, and if any discrepancy is found, claim must be raised within 30 days.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The reinspection should be made within 10 days upon the arrival, and if any discrepancy is found, claim must be raised within 30 days.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
复验应在10天内到达后,如果发现任何差异,必须在30天内提出索赔。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“李总统应在10天内到达时,如果任何发现偏差,提出索赔要求必须在30天内完成。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
应该在10天之内做reinspection在到来时,并且,如果任何差误被找到,必须在30天之内上升要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
復应在抵达后,10 天内,如果发现任何差异,必须在 30 天内提出索赔。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
重新检验应该在到达上在 10 天内被做出,如果任何差异被找到,要求必须在 30 天内被提出。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭