当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我不同意爱是盲目的这种观点。我觉得因人而异。的确,对许多人来说,爱是盲目的,他们眼中只看到爱,在他们眼中,所爱之人的一切都是完美的,他们愿意为所爱之人付出一切,甚至不故一切,这种爱是盲目的。然而,对更多的人来说,虽然很爱,但却不盲目,他们很清楚怎样去爱一个人,他们会考虑得更长远更全面。就像徐志摩对林徽因一样,虽然很爱,但却不盲目,默默地爱,这才是真正的爱。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我不同意爱是盲目的这种观点。我觉得因人而异。的确,对许多人来说,爱是盲目的,他们眼中只看到爱,在他们眼中,所爱之人的一切都是完美的,他们愿意为所爱之人付出一切,甚至不故一切,这种爱是盲目的。然而,对更多的人来说,虽然很爱,但却不盲目,他们很清楚怎样去爱一个人,他们会考虑得更长远更全面。就像徐志摩对林徽因一样,虽然很爱,但却不盲目,默默地爱,这才是真正的爱。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
I do not agree that love is blind to this view. I think that varies from person to person. Indeed, for many people, love is blind, their eyes only see the love in their eyes, the love, everything is perfect, they are willing to pay for the person I love all, not even therefore all This love is blind

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
I do not agree that love is blind in this view. I think that may vary. Indeed, for many people, love is blind and in the eyes of those who see only love in their eyes, the love of a man who is all perfect, and they are willing to pay the people who love everything, even not all, this kind of love is

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
I did not agree the love is the blind this viewpoint.I thought is different from person to person.Indeed, to many people, the love is blind, in their eye only saw the love, in their eye, loves human's all is perfect, they are willing for to like the human paying all, therefore even all, this kind of

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
I do not agree with this view of love is blind. I think it depends on the person. Indeed, for many people, love is blind, only to see the love in their eyes, in their eyes, people who love that everything is perfect, they are willing to pay for people who love everything, even so all this love is bl

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅