|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：经国检系统提示从7月7开始来自香港的空箱（启运地）要进行消毒，因此会产生检验检疫费，请转告财务部门。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
经国检系统提示从7月7开始来自香港的空箱（启运地）要进行消毒，因此会产生检验检疫费，请转告财务部门。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Prompted by the national inspection system started from July 7, empty containers from Hong Kong (ground shipment) should be disinfected, it will have inspection and quarantine fees, please tell the financial sector.
|
|
2013-05-23 12:23:18
You are prompted by the CIQ starting from 7 July the empty containers from Hong Kong (shipment) to be disinfected and would therefore have a quarantine inspection fee, please tell financial sector.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Examines the system prompt after the country 7 to start from July to come from Hong Kong hollow box (to begin shipment) must carry on the disinfection, therefore can have the examination quarantine fee, please pass on the financial department.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Check system prompt starting from July 7 empty containers from Hong Kong (shipment) to be disinfected, which generates the inspection and quarantine fees, please tell the Finance Department.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Prompted by the national inspection system started from July 7, empty containers from Hong Kong (ground shipment) should be disinfected, it will have inspection and quarantine fees, please tell the financial sector.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
