|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：LES 50$ que vous me proposez ne rembourse même pas les frais de port , j'ai négocier la mise à jour en français pour 40euro. Il faudrait au moins que vous me remboursiez les dépenses causé par le non respect de votre offre.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
LES 50$ que vous me proposez ne rembourse même pas les frais de port , j'ai négocier la mise à jour en français pour 40euro. Il faudrait au moins que vous me remboursiez les dépenses causé par le non respect de votre offre.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
50元你建议，甚至不报销的运费，我谈判的在法国40欧元的更新。至少应该像你这样来报答您的报价失败所造成的费用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
50元,您提出的费用甚至不将未偿还的端口,我在法国的谈判更新40欧元。 它至少应为,您应迅速偿还我所造成的费用的非合规性提供给你的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您提出对我的50$甚而不退还支架费用，我必须谈判法国更新为40euro。 它是必要的至少您退还我您的提议nonthe尊敬造成的开支。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你建议我 50 元失败甚至港口费，争取 40 欧元的法语中的更新。应该至少是提议的你付我钱引起的不遵守情事的你的开支。
|
|
2013-05-23 12:28:18
LES 50$ que 投票我 proposez 东北 rembourse meme 舞蹈 de 移植的 les frais， j'ai negocier la mise 一 jour en 法语倒 40euro。Il faudrait au moins que 投票我 remboursiez les depenses 原因同等 le 非尊敬 de votre offre。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
