求翻译：居里夫人她1876年出生于波兰，她1934年去世。从小喜欢学习，她16岁中学毕业，她24岁入巴黎大学学习。她1903年和1911年分别获得了若贝尔物理学奖和化学奖。是什么意思？

Marie Curie was born in 1876 in Poland, she died in 1934. Like childhood learning, her 16-year-old graduated from high school, and her 24-year-old into Paris University study. 1903 and 1911, respectively, won the Nobel Prize in Physics and chemistry prizes.

Madame Curie her 1876 was born in Poland, she died in 1934. Interested in learning from an early age, her 16-year-old high school graduation, her 24-year-old into the University of Paris. Her 1903 and 1911 respectively, for the bell Prize in physics and chemistry.

Madame Curie she in 1876 was born in Poland, she in 1934 died.Likes studying since childhood, her 16 year old of middle school graduates, her 24 annual income University of Paris studies.She in 1903 and in 1911 has obtained separately if Bell physics prize and chemistry prize.

Madame Curie, she was born in 1876 in Poland, she died in 1934. Have liked to learn, she is 16 years old high school graduation, she is 24 years old into the Paris University. She in 1903 and 1911 respectively Jobert Prize for physics and chemistry.

正在翻译，请等待...