|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please be noted that Greenwood in Student Hostels and Cultural Village will upgrade their E-System during the summer vacation. Accordingly, all of the Consumer Card will be changed to a new one gradually from the end of August. At that time, refunding card service also be provided. More details will be followed. Enjoy 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please be noted that Greenwood in Student Hostels and Cultural Village will upgrade their E-System during the summer vacation. Accordingly, all of the Consumer Card will be changed to a new one gradually from the end of August. At that time, refunding card service also be provided. More details will be followed. Enjoy
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，在学生宿舍和文化村，绿林将在暑假期间升级自己的电子系统。因此，所有的消费卡将改变到一个新的逐渐从八月底。当时，退还卡服务也可提供。之后，将更多的细节。享受您的假期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意,在学生宿舍文化村格林伍德将提升他们的系统在夏天休假。 因此,所有的消费级显卡将被更改为一个新的一个逐渐从8月底。 当时,退还卡服务。 更多详细信息将会受到遵守。 享受您的假期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请被注意在暑假期间，绿树林在学生旅舍和文化村庄将升级他们的E系统。 相应地，所有消费者卡片将逐渐被改变到新的从底8月。 那时，卡片服务也提供退还。 更多细节将被跟随。 享受您的假日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意在学生宿舍和文化村格林伍德将其电子系统升级在暑假期间。因此，所有的消费卡将更改为一个新逐渐从八月底。那时候，退还卡服务还将提供。之后将更多的细节。享受你的假期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请被注意在学生宿舍和文化村庄的那格林威德在暑假期间将升级他们的电子系统。相应地，所有消费者卡从 8 月
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
