|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As for the lead time of the new samples, I feel apology to delay to 10th July. Because the wok is out of stock and has to arrange production, also our factory is now at its busy season. I hope that will not be a big problem for you. Sorry for any inconvenience.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As for the lead time of the new samples, I feel apology to delay to 10th July. Because the wok is out of stock and has to arrange production, also our factory is now at its busy season. I hope that will not be a big problem for you. Sorry for any inconvenience.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为新样本的交货时间，我觉得道歉推迟到7月10日。因为炒锅是脱销和安排生产，也是我们的工厂现在是在繁忙的季节。我希望你不会是一个大问题。遗憾的任何不便。
|
|
2013-05-23 12:23:18
的前置时间,对于新增了一些示例,我感到歉意,延迟至10月7日。 因为已无存货,炒锅,安排生产了,还在我们的工厂是现在的忙的季节。 我希望这不会是一个很大的问题。 对此引起的不便表示抱歉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
新样品的铅时间，我觉得要延迟至 7 月 10 日的道歉。因为锅没有库存，并已安排生产，还我们厂是现在在其繁忙的季节。我希望这不会给你一个大问题。对不起，我的任何不便。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
