|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在文艺复兴运动的推动下，自然科学取得很大进展，科学家们揭示许多自然界的奥秘，教会的很多说教不攻自破，人们有了更多的自信。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在文艺复兴运动的推动下，自然科学取得很大进展，科学家们揭示许多自然界的奥秘，教会的很多说教不攻自破，人们有了更多的自信。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Under the impetus of the Renaissance movement, science has made great progress, scientists reveal the many mysteries of nature, a lot of preaching of the Church scotched, people have more confidence.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the Renaissance, the natural sciences have made much progress, scientists have revealed many secrets of the universe, the Church's many teachings are not self-defeating, there are more self-confidence.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In under the Renaissance movement impetus, the natural sciences make the very big progress, the scientists promulgate many nature the mysteries, church very many rigid theorizings collapse of itself, the people had more self-confidence.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the Renaissance, driven by natural science has made great progress, scientists reveal many secrets of nature, many of the Church sermon given, people have more confidence.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
