|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The achievements of the colonial artists，particularly those of Copley，West, and Peale，lent credence to the boast that the new nation was capable of encouraging genius and that political liberty was congenial to the development of taste——a necessary step before art could assume an important role in the new republic．是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The achievements of the colonial artists，particularly those of Copley，West, and Peale，lent credence to the boast that the new nation was capable of encouraging genius and that political liberty was congenial to the development of taste——a necessary step before art could assume an important role in the new republic．
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
殖民地艺术家，尤其是那些科普利，西部和皮尔，所取得的成就借给相信，新的国家能够鼓励天才和政治自由是发展的味道相投的夸 - 艺术可以前的必要步骤在新的共和国承担的重要作用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所取得的成就的殖民地artists，particularlycopley，west,peale，lent相信吹嘘说,这一新的国家能够鼓励天才,政治自由是合意的口味发展——一个必要的步骤在艺术界的朋友,均可承担一个重要的作用在新republic．
|
|
2013-05-23 12:24:58
Copley，西部和Peale的殖民地艺术家的成就，特殊那些，借了信用到吹嘘新的国家是能鼓励天才，并且政治自由是投机的到口味必要的步的发展，在艺术可能担任在新的共和国之前的一个重要角色。
|
|
2013-05-23 12:26:38
成就的殖民地 artists，particularly 那些 Copley，West，和 Peale，lent 凭证到夸口新的国家是能够鼓舞人心的天才和政治自由是适宜发展的味道 — — — — 前艺术可以承担着重要的角色，在新的 republic． 中必要的一步
|
|
2013-05-23 12:28:18
殖民地艺术家的成就，尤其那些 Copley，西方， Peale 中，借给信任到新国家有能力鼓励天才的自夸和那政治自由对于味觉的发展是情意相投的 -- 一个必要步骤艺术可以任职在新共和国的一个重要角色之前。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
