|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The obligations of the receiving party with respect to the proprietary information contained in this Agreement shall ,unless specyifically released earlier by the disclosing party in writing , extend for a period of three years from the date on which such proprietary information is disclosed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The obligations of the receiving party with respect to the proprietary information contained in this Agreement shall ,unless specyifically released earlier by the disclosing party in writing , extend for a period of three years from the date on which such proprietary information is disclosed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
与本协议中包含的专有信息的接收方的义务，除非specyifically早些时候披露方以书面形式公布，应延长一个时期三个从这些专有信息披露之日起年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在接收方的义务的专有信息载于本协议,除非specyifically较早前公布的“披露方的书面、延长三年的日期从这种专有信息被披露。
|
|
2013-05-23 12:24:58
接待会的义务关于在这个协议包含的私有的信息在文字将，除非specyifically由透露的党及早发布，延长三年的期间从这样私有的信息被透露的日子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在本协议中所载的专有信息的接收方的义务须，除非这种专有信息披露的日期起计，为期三年的扩展的泄露方以书面形式，较早前公布的 specyifically。
|
|
2013-05-23 12:28:18
关于私人的信息的接收聚会的义务容纳在这项协议中将，除非 specyifically 发布更早在公开聚会以前以书面形式，延伸在期间距 上的日期三年那这样私人的信息被公开。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
