当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:each party (the "receiving party") agrees that it shall use any proprietary information disclosed by the other party (the "disclosing party") under this agreement only for the purpose of discussing and evaluating a potential business relationship between the parites and will not use any such proprietary inforation for 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
each party (the "receiving party") agrees that it shall use any proprietary information disclosed by the other party (the "disclosing party") under this agreement only for the purpose of discussing and evaluating a potential business relationship between the parites and will not use any such proprietary inforation for
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
各党(“接收方”)同意,不得使用对方根据本协议仅用于讨论和评估潜在的业务关系之间的parites的目的(“披露方”)披露任何专有信息,并不会使用提供的服务或产品的任何此类专有信息的应用。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
每个缔约方(“接受方”)同意,不得使用任何专有信息披露的另一方(“披露方”)的目的是为了根据本协定的讨论和评估潜在的业务关系将不再使用任何该等地点车库专有的提供服务或产品。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
每个党(“接待会”)同意它将使用另一个党仅透露的所有私有的信息(“透露党”)根据这个协议为谈论和评估parites之间的一个潜在的营业关系的目的,并且不会为服务或产品供应使用任何如此私有的inforation。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
每一方 ("接受方") 同意它不得使用任何专有的信息披露的另一方 ("披露方") 根据本协议只是为了讨论和评估 parites 之间的潜在的业务关系,并不会将任何这种专有的信息用于提供的服务或产品。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
每个聚会 (“接收聚会” ) 同意它将使用被其他聚会公开的任何私人的信息 (“公开聚会” ) 在这项协议下仅仅为了讨论和评价 parites 之间的一种潜在商业关系在服务或产品的条款方面,并将不使用任何这样私人的信息定量。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭