|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Add to this the timidity with which unschooled artisans —originally trained as stonemasons，carpenters，or cabinetmakers— attacked the medium from which they were to make their images，and one understands more fully the development of sculpture made in the United States in the late eighteenth century．是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Add to this the timidity with which unschooled artisans —originally trained as stonemasons，carpenters，or cabinetmakers— attacked the medium from which they were to make their images，and one understands more fully the development of sculpture made in the United States in the late eighteenth century．
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
添加的胆与未受学校教育的工匠最初的石匠，木匠，或训练橱柜攻击他们，以使自己的形象，更充分地理解雕塑的发展在18世纪末在美国中期世纪。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一点,再加上工匠的胆怯未受教育-原来接受过训练,橱柜stonemasons，carpenters，or─攻击中,他们一是要使其了解更多images，and雕塑的发展完全在美国的中后期century．第十八
|
|
2013-05-23 12:24:58
增加到此没进过学校的工匠-的胆怯最初训练，因为石匠、木匠或者家具工攻击了他们将做他们的图象的媒介和你更加充分地了解在美国制造的雕塑的发展在18世纪末期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
将添加到此与哪个没有工匠胆怯 — — 最初训练作为 stonemasons，carpenters，or cabinetmakers — — 攻击他们，使人了解更充分的雕塑晚十八世纪。 美国在这方面发展其 images，and 的介质
|
|
2013-05-23 12:28:18
增加这胆怯具那不教育工匠 - 最初训练由于 stonemasons，木匠，或细工木匠攻击媒介从那他们做出他们的图像，一个完全理解更多雕塑的发展使变得在美国在迟的 18 世纪。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
