|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Kindly review the details in the table above and inform me, if any changes or corrections to the style and spelling of names are necessary. Attention to such detail is necessary to ensure that (1) certificates are correctly printed and (2) the candidate is properly identified in a central Human Resource database, if th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Kindly review the details in the table above and inform me, if any changes or corrections to the style and spelling of names are necessary. Attention to such detail is necessary to ensure that (1) certificates are correctly printed and (2) the candidate is properly identified in a central Human Resource database, if th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请以上审查表中的细节，并告知我，如果任何更改或更正的风格和名字拼写是必要的。注意这些细节是必要的，以确保正确打印（1）证书（2）正确识别候选人在中央人力资源数据库，如果结果是成功的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请在上表中所述审查的详细信息,请通知我,如果任何更改或更正的风格和拼写检查的名称是必需的。 注意这种细节是必要的,以确保(1)能够正确地打印证书,(2)该候选人中确定正确的中央人力资源数据库,如果结果是成功的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果任何变动或更正到名字样式和拼写是必要的，亲切的回顾细节在上面桌里和通知我。 对这样细节的注意是必要保证(1)证明正确地打印，并且(2)候选人在一个中央人力资源数据库适当地被辨认，如果结果是成功。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请查看上面的表中的详细信息，并告知我，如果是必要的任何更改或更正的风格和名称的拼写。对这种细节的关注是必要确保正确打印证书 (1) 和 (2) 候选人正确标识在中央人力资源数据库中，如果是成功的结果。
|
|
2013-05-23 12:28:18
好意的审核在桌子中的详细信息大于和告知我，%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
