|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The entity’s worn-outand obsolete tangible assets called for upgrade.Until 2007 the entity fully controlled operations of Shymbulak Ski Resort.The land plot on which Shymbulak Ski Resort, bowling, café and the hotel are located was on the entity’s balance sheet and a part of such land plot is still on its balance sheet是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The entity’s worn-outand obsolete tangible assets called for upgrade.Until 2007 the entity fully controlled operations of Shymbulak Ski Resort.The land plot on which Shymbulak Ski Resort, bowling, café and the hotel are located was on the entity’s balance sheet and a part of such land plot is still on its balance sheet
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
实体的的破旧outand过时呼吁2007年为upgrade.until有形资产的实体完全控制操作shymbulak的滑雪resort.the土地阴谋这shymbulak滑雪场，保龄球馆，咖啡厅和酒店位于实体的资产负债表和部分这样的地块仍然是其资产负债表上。今天的的实体managesonlythe酒店位于在shymbulak滑雪胜地和服务的某些滑雪场。实体有没有信用承诺。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
升级要求个体的破旧的outand过时有形资产。直到2007个体充分地Shymbulak滑雪Resort.The土地剧情控制操作Shymbulak滑雪胜地、保龄球、café和旅馆位于在这样土地剧情的个体的资产负债表和零件仍然在它的资产负债表。 今天个体managesonlythe旅馆位于Shymbulak滑雪胜地和服务某些滑雪倾斜。 个体没有信贷承诺。
|
|
2013-05-23 12:26:38
该实体的穿李静过时有形资产要求升级。直到 2007 年 Shymbulak 的滑雪胜地、 保龄球、 咖啡厅和饭店位于 Shymbulak 滑雪 Resort.The 地块的实体完全控制操作是实体的资产负债表上，这种地块的一个部分是仍在其资产负债表上。今天的实体 managesonlythe 酒店位于 Shymbulak 的滑雪胜地和服务一定滑雪斜坡。该实体有没有信贷承诺。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
