当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:活动结束之后,他们还是很愿意跟我们交流的,不会去谈论艾滋病的问题,会跟我们聊聊其他的话题,或者是对我们的专业、学校比较感兴趣。同时我们也感觉不到与他们有距离感。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
活动结束之后,他们还是很愿意跟我们交流的,不会去谈论艾滋病的问题,会跟我们聊聊其他的话题,或者是对我们的专业、学校比较感兴趣。同时我们也感觉不到与他们有距离感。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
After the conclusion of the event, they are still very willing to work with us, not going to talk about AIDS, to talk about other topics with us, or our professional, more interested in school. At the same time, we also do not feel they have a sense of distance.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
After end of the campaign, but they are also very willing to talk to us, and the exchange will not be talking about the problem of AIDS will be with us, talk about other topics, or to a professional, our school is interested. We also do not feel they have a sense of distance.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After active conclusion, they very are willing to exchange with us, cannot discuss AIDS the question, can chat other topics with us, or is to our specialty, the school comparison is interested.Simultaneously we also could not feel has the sense of distance with them.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Activities after the end of, they are also very willing to share with us, not going to talk about the problem of HIV AIDS, will talk about other topics with us, or are we more interested in professional, school. We also do not feel the sense of distance with them.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭