当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:尽管每次翻译都会纠结无比;但经历了几种甚至几十种译法的揣摩,最终理出自己的译文时,那种天下唯我能译至此的成就感,着实令人着迷是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
尽管每次翻译都会纠结无比;但经历了几种甚至几十种译法的揣摩,最终理出自己的译文时,那种天下唯我能译至此的成就感,着实令人着迷
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Each translation will tangle incomparable; but has experienced several or even dozens of translations try to figure out, eventually sort out their own translation, that the world only Nengyi to this sense of accomplishment, really fascinating
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Although each translations will be kinks; but it has undergone a few or even several 10 fathom such a translation of the law, and eventually, out of their translation, the kind that only I could be there to interpret the accomplishment, and it really is a fascinating
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Although each time translation can intertwine incomparably; But has experienced several kinds of even several dozens kinds translate method estimating, when the final principle publishes own translation, that kind of world only I can translate the here sense of achievement, really swoonsome
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Although each translation are tangled; but has gone through several or even dozens of kinds of translation to try, end when acting out their own Sir, that only I can now sense of achievement in the world, really is fascinating
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭