|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the rare occasion when a fine piece of sculpture was desired，Americans turned to foreign sculptors，as in the 1770's when the cities of New York and Charleston, South Carolina，commissioned the Englishman Joseph Wilton to make marble statues of William Pitt．是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the rare occasion when a fine piece of sculpture was desired，Americans turned to foreign sculptors，as in the 1770's when the cities of New York and Charleston, South Carolina，commissioned the Englishman Joseph Wilton to make marble statues of William Pitt．
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在罕见的场合时所需的雕塑佳作，美国人转向国外的雕塑家，是在1770年时的城市纽约和南卡罗来纳州查尔斯顿，委托英国人约瑟夫·威尔顿使威廉·皮特的大理石雕像。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在极少数的雕塑是一份良好时desiredï博œamericanssculptorsï弱能按“原样”转向外在的城市时的1770纽约和查尔斯顿,南的英国人carolinaï博œcommissioned约瑟夫·威尔顿,使大理石雕像的威廉·pittï博?
|
|
2013-05-23 12:24:58
罕见的场合，当雕塑一个美好的片断渴望了，美国人被转动对外国雕刻家，和在18世纪70年代，当纽约和查尔斯顿，南卡罗林纳，委任英国人约瑟夫・威尔敦做大理石像威廉Pitt时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当一件优秀的雕塑是 desired，Americans 转到外国的机会难得在 1770 sculptors，as 的时候纽约和查尔斯顿，南 Carolina，commissioned 的英国人约瑟夫 · 威尔顿让威廉 · Pitt． 的大理石雕像的城市
|
|
2013-05-23 12:28:18
在好块雕塑被渴望的少见的时刻，美国人转向外国雕刻家，如在南卡罗来纳的纽约和查尔斯顿的城市委托英国人约瑟·威尔顿制作威廉 Pitt 的大理石的雕像的十八世纪七十年代。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
