|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：24. Any money received hereunder may be placed and kept to the credit of a suspense account for so long as you may think fit without any obligation in the meantime to apply the same or any part thereof in or towards the discharge of any money or liabilities due or incurred by our company to you. Notwithstanding any suc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
24. Any money received hereunder may be placed and kept to the credit of a suspense account for so long as you may think fit without any obligation in the meantime to apply the same or any part thereof in or towards the discharge of any money or liabilities due or incurred by our company to you. Notwithstanding any suc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
24。收到任何款项，本协议项下可放置和保持一个悬念帐户的信贷，只要你可能会觉得不适合在其间的任何义务，或向排放的任何款项或负债到期或适用于相同或任何部分费用由公司给你。尽管任何此类支付的任何诉讼或破产清算组成或安排类似的事件，你可以证明，并同意接受这些钱和负债方面的整体或任何部分的任何股息或组成以同样的方式，犹如这没有得到保证。
|
|
2013-05-23 12:23:18
24.*所收取的金钱也可能被置于此处,以信用的一个暂记账户,只要您可能认为适当的任何义务的情况下,采用了同一的同时或其任何部分的任何款项或对履行的到期债务或承担或由我们公司给您。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
24.收到的下述款项可放和备存的暂记帐的贷方，只要你认为合适没有任何义务，同时应用相同或其任何部分内或任何金钱或到期债务的清偿或招致我们给您的公司。即使任何法律程序中或类似于破产清算组成或安排任何此类付款可能证明并同
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
