当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:但是说到第二部分辅食添加的时候,大家说他们家里没有孩子,或者孩子已经很大了,不需要这方面的知识,这主要是因为我们之前与社区相关方面的沟通不够,在活动开始之前没有具体的了解他们的情况,但是我们还是继续讲了辅食添加,开始大家还能听几句,但是后来可能是他们不太敢兴趣,他们开始聊天不听我们在讲什么。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
但是说到第二部分辅食添加的时候,大家说他们家里没有孩子,或者孩子已经很大了,不需要这方面的知识,这主要是因为我们之前与社区相关方面的沟通不够,在活动开始之前没有具体的了解他们的情况,但是我们还是继续讲了辅食添加,开始大家还能听几句,但是后来可能是他们不太敢兴趣,他们开始聊天不听我们在讲什么。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
However, when the second part of the food supplement, we say that their home had no children, or child has a lot do not need this knowledge, this is mainly because our previous communication with the relevant aspects of the community is not enough, before the start of the event no specific understan
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
However, when it comes to solid foods, part 2, we add the said that they had no children at home, or the child has been a great, I don't need the knowledge and this is largely because we have relevance to the Community before the communication is not enough, before the start of the event does not ha
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But speaks of the second part of supplementary food increases, everybody said in their family does not have the child, or the child very has already grown, does not need this aspect the knowledge, this mainly was because in front of us is insufficient with the community correlation aspect communicat
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
But said second part auxiliary food added of when, we said they home no children, or children has is large has, does not needs this aspects of knowledge, this main is because we zhiqian and community related aspects of communication enough, in activities began zhiqian no specific of understanding th
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭