|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：这位老人见到自己的孙女走进屋时站了起来，经意想不到地移动了几步，就好像他能行走了似的。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
这位老人见到自己的孙女走进屋时站了起来，经意想不到地移动了几步，就好像他能行走了似的。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The old man to see his granddaughter came into the room stood up, unexpectedly moved a few steps, as if he could walk like.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The old man to see his granddaughter when you walk into the house, and the unexpected to move a few steps further, it is as if he could walk the whole thing.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This old person saw own granddaughter enter when the room has stood, could not think carefully moved several steps, probably he could walk has resembled.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The old man stood up when you see your granddaughter walked into our House, and unexpectedly moved a few steps, it seemed as if he was able to walk.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
